- Tha seo mar mholadh air Martin Luther King, Jr. Chaidh taisbeanadh a bha coisrigte don stiùiriche còirichean catharra a thaisbeanadh aig Taigh-tasgaidh Sìth Chicago ann an 1983 nuair a thadhail an còmhlan.
- Tha Bono a ’bruidhinn mun fheadhainn air feadh eachdraidh a tha air bàsachadh leis gun robh iad a’ searmonachadh mu cho-ionannachd a h-uile duine agus a ’cleachdadh neo-fhòirneart mar an aon dòigh air an amas aca an co-ionannachd seo aithneachadh gu h-uile-choitcheann.
Is e MLK am prìomh eisimpleir de dh ’ionnsaigh neo-bhitheach mar an aon dòigh air atharrachaidhean ann an còraichean catharra a thoirt gu buil. Ach tha iomraidhean ann do chàch; Crìosd mar eisimpleir.
Tha an t-òran mu dheidhinn ‘daoine’ singilte (a ’toirt a-steach Crìosd mar dhuine) a chuir seachad am beatha le moit. Chan ann ann an dòigh bòidheach, ach leis an uaill a th ’aig neach nuair a tha na smuaintean agus na gnìomhan aca air am brosnachadh leis an tuigse agus an làn mhothachadh mu urram agus naomhachd GACH beatha daonna.
Tha an t-òran mar mholadh no dealbh no cuimhneachan dhuinn, de mhartaraich a tha air leth freagarrach. Tha e a ’bruidhinn air mar a bha iad a’ fuireach am beatha le Pròis a-staigh anns a ’chinne-daonna gu lèir agus gu bheil am Prothaid seo mar fhìor mhìneachadh air gràdh Dhè don chinne-daonna gu lèir. Rinn na daoine sin na rinn iad oir bha iad a ’feuchainn ris an teachdaireachd seo de ghràdh Dhè a sgaoileadh airson mac an duine. - Thòisich seo mar òran mu cheann-suidhe na SA Ronald Reagan. Bha Bono air faclan a sgrìobhadh a ’càineadh Reagan airson uaill àrdanach a lean gu àrdachadh niùclasach, ach cha robh e dìreach ag obair. ‘Chuimhnich mi air bodach glic a thuirt rium, na feuch ri sabaid dorchadas le solas, dìreach dèan an solas nas soilleire,’ thuirt Bono NME . ‘Bha mi a’ toirt cus cuideam dha Reagan, an uairsin shaoil mi Martin Luther King, tha fear ann. Bidh sinn a ’togail na deimhinneach seach a bhith a’ sabaid leis a ’mheur. '
- Chaidh King a mharbhadh air for-uinneag motel Memphis air 4 Giblean, 1968. Bidh Bono a ’seinn‘ tràth sa mhadainn, 4 Giblean, ’ach chaidh King a mharbhadh aig 6: 01f. àm ionadail. Tha Bono air a ’mhearachd aithneachadh agus uaireannan ga sheinn mar‘ tràth feasgar, Giblean 4. ’
- Sheinn Chrissie Hynde (prìomh sheinneadair The Pretenders) cùl-taic. Bha i pòsta aig Jim Kerr bho Simple Minds aig an àm agus chaidh taing a thoirt dhi air a ’chlàr mar‘ Mrs. Christine Kerr. '
- Fhuair an còmhlan am beachd airson an òrain seo aig clàr-fuaim ann an Hawaii air an turas aca ann an 1983 anns na SA. Chlàr na h-innleadairean na clàran-fuaim U2 gu lèir airson an dearbh adhbhar seo.
- Bha am pròiseas clàraidh gu math duilich. U2 agus an cuid Teine neo-chinnteach Dh'fheuch na riochdairean, Brian Eno agus Daniel Lanois, ri iomadh rud neo-airidh mus deach a sgrìobadh, fois a ghabhail, agus a thiodhlacadh às deidh dhaibh tòiseachadh bhon toiseach.
‘Thug e greis dhuinn an trac sin fhaighinn,’ thuirt Lanois ann an agallamh le Songfacts. 'Dh ’fheuch sinn e ann an caisteal [Caisteal Slane], dh’ fheuch sinn e ann an seòmar deasachaidh, agus aig a ’cheann thall, fhuair sinn e aig stiùidio ris an canar Windmill Lane ann am Baile Àtha Cliath.'
Thuirt e: ‘B’ e stiùidio àbhaisteach a bh ’ann an Windmill Lane - àite gu math snog - ach gun a bhith gu math cavernous le fuaim druma, canaidh sinn. Bhuail thu druma san t-seòmar, agus cha bhiodh e cho brosnachail. Thug mi cuireadh don sgioba U2 balla cruadhtan a thogail dhomh, agus mar sin thog iad am balla bloc-saimeant seo air cùl nan drumaichean gus am faigheadh sinn beagan punch a ’tachairt. Sin mar a fhuair rudan neo-àbhaisteach! Agus aig a ’cheann thall, bha fuaim druma math gu leòr againn, ach tha fuaim an druma a’ tighinn bhon drumair fhèin. Mar sin, beannaich a chridhe, lìbhrig Larry Mullen pàirt druma air leth. 'Machine Gun Mullen.' Tapadh leibh, Larry. ' - Aig taigh-tasgaidh Chicago far am faca iad taisbeanadh Martin Luther King, bha taisbeanadh ann cuideachd mu dhaoine a dh ’fhuiling bomadh Hiroshima air an robh‘ The Unforgettable Fire, ’a bhrosnaicheadh òran den aon ainm agus a bheireadh tiotal a’ chlàr.
- Chaidh ‘Pride (In The Name Of Love)’ fhoillseachadh mar shingilte mìos ron chlàr. B ’e seo a’ chiad bhuail Top 40 aca anns na SA.
- Anns an agallamh aige le Songfacts, thuirt co-riochdaire an òrain, Daniel Lanois: Bha ‘Pride (In The Name of Love)’ na leudachadh air mar a bha Bono a ’faicinn an saoghal aig an àm. Gu follaiseach, leis gur e fir òga Èireannach a bh ’annta, bha iad mothachail air Trioblaidean na h-Èireann. Bha iad air sgrìobhadh mu dheidhinn sin ann an ' Didòmhnaich na Fala 'agus' Latha na Bliadhn ’Ùire . ' Bha rudan uamhasach air tachairt ann an Èirinn. Agus bha ‘Pride (ann an Ainm a’ Ghràidh) ’a’ leantainn air a ùidh ann an ceartas agus co-ionannachd. Bha e airson bruidhinn mu dheidhinn sin mar gum biodh e ag ràdh, ‘Bha Martin Luther King gu math deònach a bheatha a thoirt seachad airson na bha e a’ creidsinn ann. ' Bha e gu math tarraingeach don fhear òg sin aig an àm sin, agus bha e airson seinn mu dheidhinn: ‘Aon a bharrachd ann an ainm a’ ghràidh. ’’
Tha e inntinneach toirt fa-near, ged a tha Martin Luther King, Jr. na neach eachdraidheil Ameireaganach, gur ann à dùthchannan eile a bha na daoine a bha ag obair air an òran seo. Tha Lanois à Canada agus tha an riochdaire eile, Brian Eno, à Sasainn. - Nuair a chaidh an t-òran a leigeil a-mach, thug Coretta Scott King, banntrach Martin Luther King, cuireadh don chòmhlan gu Ionad Martin Luther King ann an Atlanta. Thadhail iad air an turas aca sna SA ann an 1984.
- B ’e seo òran foirfe airson na stadiuman a bha U2 a’ cluich. Bhiodh iad a ’stad a chluich faisg air an deireadh agus a’ leigeil leis an t-sluagh an sèist mu dheireadh a sheinn.
- An t-òran mu dheireadh air An teine neo-chinnteach is ‘MLK,’ moladh eile air Martin Luther King Jr.
- Chaidh pàirt den seo a chleachdadh air an 200mh prògram de Na Simpsons , 'Sgudal nan Titans.' Air an taisbeanadh, chluich U2 cuid de seo aig cuirm-chiùil ann an Springfield. Chaidh an t-òran a chleachdadh cuideachd ann am prògram de Miami Vice air a ’chiad sealladh dà uair a thìde an dàrna seusan.
- Anns na '80an, thuirt Bono gur e seo' An t-òran pop as soirbheachail a sgrìobh sinn a-riamh. ' Thuirt e, ‘Chì thu gu bheil ceàird sònraichte ann a thaobh sgrìobhadh òrain. Bidh mi a ’cleachdadh am facal‘ pop ’anns an t-seagh as fheàrr; tha pop dhòmhsa na rud a tha furasta a thuigsinn, bidh thu ag èisteachd ris agus tha thu ga thuigsinn cha mhòr sa bhad. Tha thu a ’buntainn ris gu nàdarrach. Tha mòran den chlàr nach eil mar sin idir. '
- Dh'innis an Edge Q. iris, Dùbhlachd 1998: ‘Mar thoradh air an t-suidheachadh san dùthaich againn bha strì neo-bhèusach na bhun-bheachd brosnachail. A dh ’aindeoin sin nuair a dh’ innis Bono dhomh gu robh e airson sgrìobhadh mu King. An toiseach thuirt mi, 'Whoa, chan ann mu dheidhinn a tha sinn.' An uairsin thàinig e a-steach agus sheinn e an t-òran agus bha e a ’faireachdainn ceart, bha e math. Nuair a thachras sin chan eil argamaid ann. Bha e dìreach. '
Bertrand - Paris, An Fhraing, airson gu h-àrd 3 - Nochd an t-òran seo anns an fhilm Baile Ealasaid nuair a tha Drew Baylor (Orlando Bloom) a ’tadhal air làrach murt Martin Luther King Jr.
Steph - Rumson, NJ - Ann an 2010, chlàraich Dierks Bentley seo airson a ’chlàr bluegrass aige ann an 2010 Suas air an Ridge . Chaidh an glacadh aige air an òran ainmeachadh airson Grammy airson an Co-obrachadh Dùthchail as Fheàrr le Vocals.
Aon bliadhna deug às deidh sin, Chluich Bentley a chòmhdach aig Duaisean ACM 2021 leis na h-aoighean sònraichte sin:
An duine-cèile duo Cogadh agus Cùmhnant (guth)
An piuthar duo Larkin Poe (giotàr)
Haas Breatannach (fidheall). - Thòisich U2 air an turas Joshua Tree aca ann an Tempe, Arizona, far an robh an riaghladair an aghaidh Latha Martin Luther King a bhith air saor-làithean feadarail na SA. Mun àm a thill an còmhlan air ais gu Tempe gus an turas a dhùnadh, bha iad a ’faighinn bagairtean bàis airson taic a thoirt don saor-làithean a bha san amharc. Bha cùisean a ’dol gu math ron ghige aca aig Stadium Sun Devil nuair a thuirt cuideigin gun losgadh e Bono air an àrd-ùrlar nan seinn e an t-òran a bhrosnaich an Rìgh. Tha Bono a ’cuimhneachadh ann an leabhar a’ chòmhlain U2 le U2 : ‘Aon oidhche thuirt an FBI:‘ Coimhead, tha e gu math dona. Tha e ag ràdh gu bheil tiogaid aige. Thuirt e gu bheil e armaichte. Agus thuirt e ma sheinneas tu ‘Pride (In The Name of Love),‘ tha e a ’dol gad losgadh. ' Mar sin chluich sinn an taisbeanadh, bha an FBI timcheall, bha a h-uile duine rud beag gun stiùireadh. Cha robh fios agad, am b ’urrainn dha a bhith san togalach? Suas anns na sparran? Air a ’mhullach? Aig àm ‘Pride,’ bha mi a ’seinn an treas rann,‘ Tràth sa mhadainn 4 Giblean, tha peilear a ’bualadh a-mach ann an speur Memphis. ' Dhùin mi mo shùilean agus sheinn mi. Agus nuair a dh ’fhosgail mi mo shùilean, bha Adhamh na sheasamh air beulaibh orm. '
- Tha Eòghann MacGriogair a ’seinn loidhne de seo anns an earrainn‘ Elephant Love Medley ’den fhilm Muileann ruadh . Bidh Bono cuideachd a ’nochdadh air clàr-fuaim, a’ seinn ‘Children Of The Revolution’ le Gavin Dihaoine. Chaidh an t-òran sin a sgrìobhadh le Marc Bolan agus a chlàradh an toiseach leis a ’chòmhlan aige, T-Rex.
