- Gu dearbh, a ghràidh, tha thu gam dhèanamh ceàrr,
Gus mo thilgeil dheth gu mì-chùramach.
Oir tha gaol agam ort gu math agus fada,
A ’gabhail tlachd anns a’ chompanaidh agad.
Sèist:
Bha Greensleeves na thoileachas mòr dhomh
Bha Greensleeves na thoileachas dhomh,
B ’e Greensleeves mo chridhe òir,
Agus cò ach mo bhean uaine greensleeves.
Do bhòidean a bhris thu, mar mo chridhe,
O, carson a bha thu cho enrapture mi?
A-nis tha mi a ’fuireach ann an saoghal air leth
Ach tha mo chridhe fhathast ann am braighdeanas.
sèist
Tha mi air a bhith deiseil aig do làimh,
Gus rud sam bith a bhiodh tu ag iarraidh a bhuileachadh,
Tha mi air beatha agus fearann a chosnadh,
Do ghaol agus deagh-ghean airson a bhith agad.
sèist
Ma tha thu an dùil dìmeas a dhèanamh,
Bidh e a ’dèanamh barrachd enrapture dhomh,
Agus eadhon sin, tha mi fhathast
A leannan ann am braighdeanas.
sèist
Bha aodach uaine air na fir agam,
Agus dh ’fheith iad riamh ort;
Bha seo uile gaisgeil ri fhaicinn,
Agus gidheadh cha bhiodh gaol agad orm.
sèist
Cha b ’urrainn dhut a bhith ag iarraidh dad talmhaidh,
ach fhathast bha e agad gu furasta.
Do cheòl fhathast ri chluich agus ri seinn;
Agus gidheadh cha bhiodh gaol agad orm.
sèist
Uill, nì mi ùrnaigh ri Dia gu h-àrd,
gum faic thu mo sheasmhachd,
Agus sin fhathast aon uair mus bàsaich mi,
Bidh thu airson mo ghràdh.
sèist
Ah, Greensleeves, a-nis soraidh slàn, adieu,
A Dhia tha mi a ’guidhe ort soirbheachadh,
Oir tha mi fhathast nad leannan fìor,
Thig a-rithist agus gaol agam.
sèist
Lyrics from a song in Public Domain
Cluich Cha b ’urrainn dha Greensleeves dad a lorg. Faodaidh ceanglaichean ceangailte a bhith ann
