- Chaidh an t-òran gaoil seo a chlàradh an toiseach ann an 1938, ach chaidh na facail aige a sgrìobhadh mòran na bu tràithe, ann an 1915, le Hans Leip, saighdear òg Gearmailteach. 'S e 'Das Lied eines jungen Soldaten auf der Wacht' an tiotal a bh' air a' bhàrdachd aige bho thùs, anns an do chlàr e am pian a dh'fhairich saighdear nuair a chaidh a sgaradh o fhear a ghràidh.
- Chuir Leip còmhla ainmean dithis nighean airson a’ bhoireannaich ris am bi e a’ bruidhinn. B' e leannan an t-saighdeir òg a bh' ann an Lili, nighean grosair ionadail. B' e banaltram òg a bh' ann am Marlene, a bha na caraid dha agus cuideachd na leannan aig a chompanach.
- Nuair a nochd obair Leip ann an cruinneachadh de dhàin ann an 1937, thòisich an sgrìobhaiche ciùil Norbert Shultze air a thionndadh gu bhith na òran. Chaidh a chlàradh leis an t-seinneadair Gearmailteach Lale Andersen ann an 1939, ach an toiseach cha tug e mòran buaidh. Nuair a bha Iugoslabhia ann an seilbh, chuir Radio Belgrade am fonn a-steach do na craolaidhean aige, air sgàth dìth chlàran eile agus dh’ fhàs e mòr-chòrdte a dh’ aindeoin an aghaidh Iòsaph Goebbels, rùnaire propaganda a’ phàrtaidh Nadsaidheach, a dh’òrdaich stad a chur air craoladh an duan.
- Chuidich Radio Belgrade le bhith a’ sgaoileadh cho mòr-chòrdte am measg shaighdearan feachdan nan Caidreach cuideachd, a bha ag èisteachd. , an dùil aire a tharraing air na saighdearan nàmhaid.
- Chlàr a’ bhana-chleasaiche Gearmailteach Hollywood agus Marlene Dietrich an-aghaidh Nadsaidheach dreach anns a’ chànan dhùthchasach aice ann an 1944 a chaidh a dhealbhadh gus saighdearan nàmhaid a mhilleadh. Dh'fhàs i co-ionnan ris a' phort, ga chluich airson saighdearan Ameireaganach iomadh uair thairis air na bliadhnaichean a lean.
- A dh'aindeoin cho mòr 's a bha an t-òran aig na saighdearan Gearmailteach, chaidh Andersen a gheur-leanmhainn leis an riaghaltas Nadsaidheach air sgàth a dàimh ri Iùdhach, Ralf Liberman. Cha robh cead aice seinn gu poblach airson naoi mìosan, ach bha fèill cho mòr oirre, 's gun do ghabh an riaghaltas Nadsaidheach a-steach mu dheireadh, ged a chuir iad casg oirre bho bhith a' seinn 'Lili Marleen.' Às deidh don chogadh crìochnachadh ann an 1945, lean Andersen a cùrsa-beatha agus bha grunn bhuillean eile aice. Dh'fhàs i beairteach bho rìoghachdan an òrain seo.
- Sgaoil an seinneadair Ameireaganach Connie Francis dreach ann an 1962 mar aonar, a thàinig gu àirde aig #9 ann an clàran na Gearmailt. Chlàr Francis an t-òran ann an Eadailtis agus Fraingis cuideachd.
- Canar 'Lili Marlene', 'Lily Marlene' neo 'Lili Marlene' ris an òran cuideachd.
