- B’ e seo a’ chiad singilte Beurla airson t.A.T.u., an duo Ruiseanach Lena Katina agus Yulia Volkova. Bha iad nan deugairean nuair a chaidh an t-òran a leigeil ma sgaoil, agus air an riochdachadh gu soilleir mar lesbians, ìomhaigh a chruthaich am manaidsear Ivan Shapovalov. (Tha an t-ainm t.A.T.u. (air fhuaimneachadh ‘tatù’) a’ tighinn bho abairt Ruiseanach a tha a’ ciallachadh ‘Tha gaol aig a’ chaileag seo air an nighinn sin.’)
Chaidh na caileagan còmhla ris chun Dùbhlachd 2003, nuair a thàinig iad a-mach cho dìreach air taisbeanadh Tbh Ruiseanach, ag agairt nuair a chuir iad ainm ris a’ chùmhnant aca, nach robh fios aca gum feumadh iad pòg agus leigeil orra gur e leannan leasbach a bh’ annta. - Leis an òran seo, t.A.T.u. B’ e a’ chiad neach-ealain Ruiseanach (agus gu ruige seo, a-mhàin) a bhuail #1 air clàr na RA.
- Chaidh a’ bhuidheann a chuir ri chèile leis an riochdaire Ruiseanach Ivan Shapovalov, a bha a’ feuchainn ri beàrn a lìonadh ann am margaidh leasbach fo aois taobh an ear na Roinn Eòrpa. Dh’fhàs a’ bhuidheann cho mòr-chòrdte is gun deach an taghadh airson an dùthaich aca a riochdachadh ann am Farpais Òrain Eurovision, ach cha robh riaghaltas na Ruis a’ smaoineachadh gu robh iad a’ riochdachadh na dùthcha aca gu math. Airson Farpais Òrain Eurovision, chuir Shapovalov air dòigh sealladh bhidio ann an Ceàrnag Dhearg Moscow agus chuir e air dòigh gum biodh 200 nighean a’ nochdadh anns a’ bhidio a’ pògadh agus a’ suirghe mar na caileagan ann an t.A.T.u. Fhuair an losgadh beagan a-mach à smachd, agus chaidh Shapovalov a chur an grèim airson a bhith a 'cur dragh air an t-sìth.
- B’ e Trevor Horn, a tha ainmeil airson na h-obrach aige leis The Buggles and Yes, a chruthaich an trac seo agus thathar ga chreidsinn mar cho-sgrìobhadair.
Tha taghadh inntinneach de sgrìobhadairean aig an òran: a bharrachd air Horn, tha na sgrìobhadairean òrain Ruiseanach Sergey Galoyan, Elena Kiper agus Valerij Polienko air an liostadh, mar a tha stèidheadair na buidhne Ivan Shapovalov agus an stiùiriche clàran Ameireaganach Martin Kierszenbaum.
Sgrìobh Galoyan, Kiper agus Polienko an dreach Ruiseanach den òran, 'Ya Soshla S Uma,' a chaidh fhoillseachadh leis an dithis ann an 2000. Fhuair an t-òran aire Kierszenbaum, a bha na dhuine A&R aig Interscope Records. Chuir a cheannard Jimmy Iovine air dòigh gum biodh Horn ag obair air a’ phròiseact agus a’ cruthachadh dreach ùr Beurla den t-slighe. - Stiùir neach-cruthachaidh na buidhne Ivan Shapovalov a ’bhidio cuideachd, a tha a’ sealltainn na caileagan a ’roinn pòg dìoghrasach.
- 'S e 'Ya Soshla S Uma,' a chanar ris a' chiad dreach Ruiseanach, a tha a' ciallachadh 'I've Lost My Mind'. Tha co-sgrìobhadair an òrain Elena Kiper air a ràdh gun do chruthaich i na faclan tùsail, a tha mu dheidhinn miann nighean. A rèir Kiper, bha bruadar aice mu dheidhinn boireannach boireann Ruiseanach MTV Tutta Larsen anns an do dh'fheuch Larsen ri a pòg.
Thuirt Kiper gun do lìbhrig i na faclan seo gu a leannan, Ivan Shapovalov, agus còmhla rinn iad leasachadh air an t.A.T.u. bun-bheachd timcheall air an òran.
Chùm an t-eadar-theangachadh Beurla an aon chuspair liriceach: gaol agus cuthach eadar dithis nighean. - Taing don òran seo agus don dìomhaireachd a chaidh a chruthachadh mun duo, t.A.T.u. B’ e an ceathramh neach-ealain ciùil as motha a chaidh a sgrùdadh ann an 2003 air Google, a’ slaodadh Eminem, Shakira, agus Britney Spears.
